The Elephant
اَلَمۡ تَرَ كَيۡفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِاَصۡحٰبِ الۡفِيۡلِؕ
Alam tara kayfa faAAala rabbuka bi-as-habialfeel
তুমি কি দেখনি (কা‘বা ঘর ধ্বংসের জন্য আগত) হাতীওয়ালাদের সঙ্গে তোমার প্রতিপালক কীরূপ ব্যবহার করেছিলেন?
Bengali - Taisirul Quran
اَلَمۡ يَجۡعَلۡ كَيۡدَهُمۡ فِىۡ تَضۡلِيۡلٍۙ
Alam yajAAal kaydahum fee tadleel
তিনি কি তাদের চক্রান্ত ব্যর্থ করে দেননি?
Bengali - Taisirul Quran
وَّاَرۡسَلَ عَلَيۡهِمۡ طَيۡرًا اَبَابِيۡلَۙ
Waarsala AAalayhim tayran ababeel
তিনি তাদের বিরুদ্ধে পাঠিয়েছিলেন ঝাঁকে ঝাঁকে পাখি।
Bengali - Taisirul Quran
تَرۡمِيۡهِمۡ بِحِجَارَةٍ مِّنۡ سِجِّيۡلٍۙ
Tarmeehim bihijaratin minsijjeel
যারা তাদের উপর পাথরের কাঁকর নিক্ষেপ করেছিল।
Bengali - Taisirul Quran
فَجَعَلَهُمۡ كَعَصۡفٍ مَّاۡكُوۡلٍ
FajaAAalahum kaAAasfin ma/kool
অতঃপর তিনি তাদেরকে করে দিলেন ভক্ষিত তৃণ-ভুষির মত।
Bengali - Taisirul Quran